कोई लकीर नही खींचते दिलों के रास्ते में ।
के हमारा घर नही बांटता मीलों के रास्ते में ॥
दोनों सरहद में बंटें है मगर यूँ गुमराह न हों
के अनपढ़ आ नही सकता काबीलों के रास्ते में ॥
मौज आएगी टकराएगी मगर ये डर कैसा
के मौज दम भी तोडे है साहिलों के रास्ते में ॥
दोनों ने तान रखा है निशाना एक दूजे पे
कोई फ़िर आ नही सकता जाहिलों के रास्ते में ॥
रगों में खून भी बहता है उसके मेरे पूर्वज का
हमारी पहचान रहे कायम तब्दीलों के रास्ते में ॥
अगर जुन्नार और तस्बीह दोनों एक हो जायें
कोई फ़िर आ नही सकता फाजिलों के रास्ते में॥
प्रकाश"अर्श"
जुन्नार=जनेऊ ,तस्बीह=मुसलमानों का जाप माला
फाजिलों= प्रवीन,श्रेष्ठ ।
अर्श जी आपने बहुत अच्छा प्रयास किया है लेकिन क्षमा करें मुझे लगता है दिलों और मीलों की तुक या काफिया सही नहीं है...मैं ये अधिकार पूर्वक तो नहीं कह सकता मुझे पढने में एया लगा....असली बात तो गुरु देव ही बता पाएंगे...ग़ज़ल के भाव हमेशा की तरह बेहतरीन हैं...
ReplyDeleteनीरज
@नीरज जी, जी जो आप समझ रहे हैं वह सही है मगर जो लिखा गया है वह भी ग़लत नहीं है। हाँ अगर किसी कमी का ज़िक्र ही करना हो तो शायद वह कि पहले शे'र में 'कोई' को 'कभी' कर देने से पूरी हो जाती है, पर जो लिखा गया कतई ग़लत नहीं कहा जा सकता। चर्चा सिर्फ़ काफ़िया बढ़िया या ठीक इस पर भी की जा सकती है।
ReplyDeletePRAKASH TUMHARI( TUM KAH RAHA HUN BURA NA MANANA) URDU KI JAANKARI LAJAWAB HAI KYA URDU DICTIONARY LEKAR BAITHTE HO, ITNI CHHOTI UMRA MEN URDU KI ITNI ACHCHI JAANKARI HONA WAKAI BEMISAAL HAI.URDU LAFZON KE SAATH HINDI TARJUMA BHI DETE HO ACHCHA HAI, MANO TO EK SALAH DUN, BURA NA LAGE TO, MERI RAI HAI TUM AAM BHASHA YANI JANTA KI BHASHA MEIN LIKHO TO BAHUT ACHCHA LAGEGA SABKO. VAISE SACH KEHTA HUN AAPKI SHAYRI LAJAWAB HA. ANYATHA NA LEIN. YOGESH SWAPN-DREAM SE
ReplyDeleteरगों में खून भी बहता है उसके मेरे पूर्वज का ,
ReplyDeleteहमारी पहचान रहे कायम तब्दीलों के रास्ते में ..
सुभान अल्लाह
lekhan to sahi chal raha hai janaab...dubaaye rakhiye bas apne ghazlo mein
ReplyDeleteek aur khaas baat...
मिर्ज़ा गालिब को उनके 212वीं जयंती पर बधायी दे
http://pyasasajal.blogspot.com/2008/12/blog-post_27.html
aur ek khaas baat "kaafiye" ka prayog bilkul sahi hai...agar dilo ki jagah koi shabd hota "deelo" sa tab aage saahilo,jaahilo ka prayog galat hota...lekin abhi kaafiye mein gadbad nahi hai mere hisaab se
ReplyDeletebaaki agar koi nayee baat hai to main seekhna chahoonga zaroor :)
बहुत ही अच्छा लगा, धन्यवाद
ReplyDeletebahut khoob !
ReplyDeleteaapke sher men kya khamiyan hai unpar bahas na karake sirf itana kahoongi ki ,aapka maqsad achchha hai .bhavana achchhi hai .
badhai
गज़ल के भाव अच्छे हैं अर्श,मगर नीरज जी से मैं भी सहमत हूं.हम सब गज़ल सीख रहे हैं,मगर नीरज जी उस्तादों की श्रेणी पर पहुँच चुके हैं और ये उनकी विनम्रता है कि इतने सहज भाव से गलती की तरफ बस झिझकते हुये इंगित कर रहे हैं..
ReplyDeleteगुरू जी के सीखे सबक के अनुसार यहां काफियों में गड़बड़ी है-मतले में और पाँचवें शेर में तब्दिलों का इस्तमाल भी ..
अन्यथा नहीं लिजियेगा अर्श जी
bhaiya mujhe ghazal ke baare me zyada kuchh pata to nahi hai... par aap jo bhi likhte hain wo padhta hoon...
ReplyDeletehar baar ki tarah is baar bhi bahut achha likha hai aapne. padhkar achha laga :))
mere blog par aapka swagat hai. :))
Puneet Sahalot
http://imajeeb.blogspot.com
गौतम जी और नीरज जी आप दोनों की बात मैं मानता हूँ ,मगर ग़ज़ल की काफिये की बात है तो इसमे काफिये में जरुरी नही के हम पुरे शब्द को काफिये में लें.. दूसरी बात के इसमे तब्दीलों की जहाँ तक बात है तो वो दीर्घ है ,काफिये में दिलों और मीलो,में अगर शीधे काफिये ले तो ग़लत तो है मगर दो लघु को एक दीर्घ भी बनाया जा सकता है ,दूसरी बात अगर काफिये में पुरे शब्द को लेगे तो ग़लत तो है मगर आप इ और ई के हीसाब से लेंगे तो वो भी बसरते अलग होगा मगर आप अगर उछारण में लेंगे तो वो सही हो जाएगा .... जिसका अपना अलग तरीका है ... अगर आप ( लो ) को लेंगे तो सही हो जेयेगा ....
ReplyDeleteआभार
अर्श
रचनाकार: निदा फ़ाज़ली
ReplyDeleteजाने वालों से राब्ता रखना
दोस्तो रस्म-ए-फातिहा रखना
घर की तामीर चाहे जैसी हो
इसमें रोने की कुछ जगह रखना
मस्जिदें हैं नमाजियों के लिए
अपने घर में कहीं खुदा रखना
जिस्म में फैलने लगा है शहर
अपनी तन्हाईयाँ बचा रखना
उमर करने को है पचास को पार
कौन है किस जगह पता रखना
ये रचना मशहूर शायर जनाब निदा फाज़ली का है इसमे गौतम जी और नीरज जी जरा काफिये का इस्तेमाल बताये,,,.... मेरी भी शंका दूर हो जायेगी...... ये गुजारिश है मेरी आप दोनों से.....
आभार
अर्श
अगर इस तरह से लें तो इसमे काफिया मेरे हिसाब से सिर्फ़ आ है मगर एक जगह आपको काफिये में आ के जगह पे (जगह ) ही लिखा हुआ है ..... एक और ग़ज़ल है इसमे भी काफिये में आपको अलग चीज दिखा सकता हूँ ...
ReplyDeleteज़हानतों को कहाँ कर्ब से फ़रार मिला
जिसे निगाह मिली उसको इंतज़ार मिला
वो कोई राह का पत्थर हो या हसीं मंज़र
जहाँ से रास्ता ठहरा वहीं मज़ार मिला
कोई पुकार रहा था खुली फ़िज़ाओं से
नज़र उठाई तो चारो तरफ़ हिसार मिला
हर एक साँस न जाने थी जुस्तजू किसकी
हर एक दयार मुसाफ़िर को बेदयार मिला ......
ये ग़ज़ल भी जनाब निदा फाजली साहब की ही है इसमे भी आपको काफिये .. बेदयार ,हिसार ,इंतज़ार ,मजार है जिसका काफिया आर हिलिया जाएगा नाकि पुराशब्द .... अगर मैंने उसमे सिर्फ़ लो लिया है तो क्या गलती है ..... मेरी संका का समाधान करे.. हाँ मानता हूँ के मैं पुरी बहार में नही लिखता लेकिन काफिये और रदीफ़ का पुरा ख्याल रखता हूँ.....
अभी मैं सिखाने के रस्ते में ही हूँ कृपया मेरी शंका का समाधान करें.....
अर्श
बहुत अच्छे भाव हैं और शेर भी अच्छे लगे..आखिरी शेर बहुत उम्दा है.
ReplyDeleteऐसा सरहद पार के लोग भी सोचें तो क्या अच्छा हो.
शायर: निदा फ़ाज़ली
ReplyDelete~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*~*
तेरा हिज्र मेरा नसीब है तेरा ग़म ही मेरी हयात है
मुझे तेरी दूरी का ग़म हो क्यों तू कहीं भी हो मेरे साथ है
मेरे वास्ते तेरे नाम पर कोई हर्फ़ आये नहीं नहीं
मुझे ख़ौफ़-ए-दुनिया नहीं मगर मेरे रू-ब-रू तेरी ज़ात है
तेरा वस्ल ऐ मेरी दिलरुबा नहीं मेरी किस्मत तो क्या हुआ
मेरी महजबीं यही कम है क्या तेरी हसरतों का तो साथ है
तेरा इश्क़ मुझ पे है मेहरबाँ मेरे दिल को हासिल है दो जहाँ
मेरी जान-ए-जाँ इसी बात पर मेरी जान जाये तो बात है
ये एक और ग़ज़ल है जनाब निदा फाज़ली का इसमे भी आप जरा काफिये पे गौर करें.....
मैं भी जानने की लालसा रखता हूँ ......
अर्श
अल्पना जी अरसे बाद आपके स्नेह की प्राप्ति हुई है मैं तो समझ आप मुझ जैसे अदना को भूल गई .....बहोत खुशी हुई... आपका स्नेह परस्पर बना रहे यही उम्मीद करता हूँ....
ReplyDeleteअर्श
अरे अर्श ,पिछले तीन-चार दिनों से घर पर मेहमान थे बहुत व्यस्त थी.आज नेट इस्तमाल कर पा रही हूँ.३१ से २ तक फिर यहाँ नहीं दिखूंगी-इस लिए ग़लतफहमी न रखना..:)--शुभकामनाओं सहित-अल्पना
ReplyDeleteअर्श भाई आप तो नाराज हो गए लगते हैं....मैंने तो पहले की लिख दिया था की मुझे दिलों और मीलों का काफिया ग़लत लग रहा है लेकिन ठीक क्या है ये कोई उस्ताद ही बता सकता है...मैं भी आप की ही तरह सीख रहा हूँ इसलिए अधिकार पूर्वक कुछ कह नहीं सकता...दरअसल दिलों की तकती मेरे हिसाब से १२ की है और मीलों की २२ , हो सकता है मैं ग़लत होवूं...आप बहुत अच्छा लिखते हैं ये मैंने पहले भी कहा और अब भी कहता हूँ...आप मेरी बातों का बुरा न माने...खुश रहिये... निदा फाजली साहेब की ग़ज़ल के काफिये पे बात फ़िर कभी...
ReplyDeleteनीरज
अर्श जी मैं भी माफी चाहुँगा जो कहीं से मेरी बातें बुरी लगी हो आपको..मैं तो सीख ही रहा हूं और पहले भी आपके ब्लौग पर लिख चुका हूं कि आपकी गज़लों से भी सीख रहा हूं..
ReplyDeleteजहां तक इस खास गज़ल की काफिये की बात है तो वो दोष बस उच्चारण की वजह से आ रहा है,जैसा की नीरज जी ने कहा है दिलों की तक्तई १२ ही होगी
शेष तो उस्ताद ही बतायेंगें..
arsh ji , behatreen gazal ,, bahut ache bhaavo ke saath .. dil ko chooti hui..
ReplyDeleteaapko bahut badhai ..
aap bahut dino se mere blog par nahi aaye.. aapke pyar ki raah dekh rahi hai meri nazmen...
vijay
http://poemsofvijay.blogspot.com/
बहुत खूब बहुत खूब पर एक बात है अर्श जी आप इतना शानदार लिखते है की आप के रीडर बन कर उस पर कमेन्ट करने कीभी हिम्मत नही होती ...आप लिखते ही इतना तकनिकी से परिपूर्ण की लगता है हमे भी गजल पढ़नी सीखनी पड़ेगी ...बहुत खूब
ReplyDeleteगौतम जी और नीरज जी मैं नाराज नही हूँ मैं तो उत्तेजित हूँ जानने के लिए और ये लालसा बढाती ही जा रही है .... आप दोनों की बात से मैं सहमत हूँ इसकी तकतई २२ ही है मगर जिघ्यासा बढाती जा रही है कैसे गलती को सही करूँ और जयादा सिखाता जाऊँ.....
ReplyDeleteअर्श
सुर जी ,आप तो साहब ईद के चाँद हुए बैठे हो ... कोई कहबर है नही है कहाँ हो आप? आपके हौसला अफ़जाई के लिए बहोत बहोत धन्यवाद ,अभी तो ग़ज़ल की बहोत सारी तकनीक सिखनी है वेसे मेरी ग़ज़लों को पढ़ने के लिए कोई तकनीक हालाँकि नही सिखानी होगी आपको अभी तो अदना हूँ सिखाता जा रहा हूँ....
ReplyDeleteअर्श
एक मेरा प्यारा सा छोटा सा भाई है "अर्श".
ReplyDeleteअपने इस बड़े भाई की ही नज़र लगवा बैठेगा शायद, इतनी सुन्दर भावाभिव्यक्ति करेगा यदि तो.
अर्श सवाल मत कर भाई, तू किंग बनेगा, पक्का है ये. तेरी मेहनत ज़ाया न होगी कभी, आज नववर्ष पर तेरे इस बिगब्रदर का आशीर्वाद तो पक्का है. सहज हो जा. और स्ट्डी कर अर्श. तुझ में लहजा है भाई. तू जब चाहे मदद ले सबसे. सब तुझे प्यार करते हैं तभी तो तुझे इस्लाह देते हैं. है ना. किसी का बुरा न मानना और अपना दिल छोटा न करना. अर्श हमारा प्यारा है और सबकी उम्मीद पर खरा उतरेगा इसी आशा के साथ.